English
中文版
海隆密封拉链使用说明：
★ 开合拉链之前，请用清水或刷子清除附着于拉链齿列内外两侧的灰尘或泥砂等附着物。原因是附着物可能影响拉链的气密性能甚至损坏拉链；
★ 开合拉链时，务必保证拉头沿着拉链齿列方向拉动。斜着拉动时，会导致链齿啮合不良，降低拉链的气密性能甚至损坏拉链；
★ 拉链开合拉动速度应控制在10-15米/分钟以内，不要长时间反复开合拉链，以免拉头发热导致拉动发涩或损坏拉链；
★ 衣物布料等卡住拉链时，应将拉头朝开链方向稍稍回拉，去除卡链之物后再将拉链慢慢拉上，切不可生硬拉扯，否则将损毁拉链；
★ 拉链装于衣服背面或是侧面时，务必请让他人协助开合拉链；
★ 拉链使用完毕，应先用清水或刷子清除拉链外齿上的泥沙等附着物，再打开拉链清理拉链内侧，尽量避免外部污物进入拉链内齿，降低拉链气密性能或损坏拉链；
★拉链使用完毕，并经清洁后，应在拉链外齿上涂一层蜂蜡膜，轻轻来回拉动两次，保护拉链并确保下次使用顺滑，但蜂蜡只能涂于外齿，而不能涂于内齿，否则可能降低其气密性能；
★ 对于订货规格在4米以上的密封拉链，为避免拉头过量磨损，建议采用双拉头规格；
★ 使用PVC密封拉链时，请不要在环境温度低于10℃或高于40℃时使用。原因是PVC性状将发生变化，降低其气密性甚至完全不密封；
★ PVC密封拉链由于其聚氯乙烯的特性，会随使用时间和温度的变化而逐渐减低。
密封拉链贮藏说明：
★ 对于库存的密封拉链，应该让拉链敞开着保存在阴凉处；
★ 对长时间库存的拉链，应保存在封闭的箱内，远离强通风场所，避免链齿氧化变色；
★ 密封拉链安装到衣服或其他制品上之后，在非工作状态时，应将拉链敞开并上蜡保存于阴凉处；
★ 衣物包装时，可沿脚端且拉链朝外将衣物卷起来，装入包装袋内。打卷时，拉链不可折叠，外包装上不能压置其他重物；
★ 衣物没有外包装时，可将衣物敞开着悬挂起来保存，悬挂时需尽量减小拉链齿列方向的张力，以免拉链延伸变形；
